Post by CoboldoNe prendo atto...solo magari per cortesia fai leggere al tuo collega
meranese la parte riguardante i nomi delle vie della sua città ....male non
gli fa a conoscere un "minimissimo" di storia dei suoi luoghi natii ...idem
per te :-)) non si vive di sola mountain bike ... e dire che pure io sono un
appassionato di mountain bike!
ma perchè non mi posti qualche link?
io vivendo a Bolzano ammetto che questa storia delle vie a Merano non la
sapevo e fatico ancora a crederci dato che nel capoluogo di provincia le vie
originarie non sono state toccate (via Goethe, piazza Walther von der
Vogelweide, Lauben, Bindergasse ecc....) ma semplicemente tradotte dove non
si trattava di nomi propri.
Post by Coboldohttp://youtu.be/SOjwBmdSiKQ
assomiglia all'inno inglese!
Post by CoboldoCome avrai notato è in italiano ... a Trieste la chiamavano
"famigliarmente"
la "Serbidiola" in quanto sono le prime parole del testo....e il fatto che
fosse pure tradotto in italiano testimonia quale ente sovranazionale fosse
l'Impero Asburgico rispettoso delle varie nazionalità (infatti l'inno era
tradotto in tutte le numerose lingue della Monarchia)....l'Impero
Austro-Ungarico non era la gabbia dei popoli dipinta dalla retorica
italiana. Era qualcosa di ben diverso e che se si fosse preservato sarebbe
stato un bene per tutta l'Europa.
mio marito concorda!
ma questo non c'entra niente con il rispetto reciproco delle culture, la
convivenza, il bilinguismo ecc...!
Oggi ci siamo, noi italiani.
Ormai vogliamo essere tutto uno, una cosa nuova, indietro non si torna, mai.
ps. hai risposto al test cabina elettorale? cosa ti è uscito, per curiosità?