Discussione:
Bressanone: ''Il Papa da noi si è sentito in 'patria'''
(troppo vecchio per rispondere)
Ermet€@pc00
2008-08-12 17:12:20 UTC
Permalink
http://www.adnkronos.com/IGN/Cronaca/?id=1.0.2410991060

"Un affetto - continua il sindaco della città altoatesina - pienamente
ricambiato dal Pontefice. Abbiamo tutti avvertito un legame profondo
con lui, la consapevolezza che si sentiva davvero 'a casa', o meglio
'in patria', per citare la parola tedesca che ha usato, 'Heimat'.

Beh che dire... un sentimento che a buon diritto si puo' definire
SACROSANTO... :-DD
Ermet€@pc00
2008-08-12 17:13:34 UTC
Permalink
Post by Ermet€@pc00
http://www.adnkronos.com/IGN/Cronaca/?id=1.0.2410991060
"Un affetto - continua il sindaco della città altoatesina - pienamente
ricambiato dal Pontefice. Abbiamo tutti avvertito un legame profondo
con lui, la consapevolezza che si sentiva davvero 'a casa', o meglio
'in patria', per citare la parola tedesca che ha usato, 'Heimat'.
Beh che dire... un sentimento che a buon diritto si puo' definire
SACROSANTO... :-DD
PS
A scanso di equivoci non sono un Guelfo... o quantomeno NOn un Guelfo
Nero
may
2008-08-12 17:15:21 UTC
Permalink
"Ermet?@pc00" <***@despammed.com>

"Un affetto - continua il sindaco della città altoatesina - pienamente
ricambiato dal Pontefice. Abbiamo tutti avvertito un legame profondo
con lui, la consapevolezza che si sentiva davvero 'a casa', o meglio
'in patria', per citare la parola tedesca che ha usato, 'Heimat'.
---
che strano modo di mantenere la pace...
ma la usata parlando in italiano?
Coboldo
2008-09-09 10:08:01 UTC
Permalink
Post by Ermet€@pc00
con lui, la consapevolezza che si sentiva davvero 'a casa', o meglio
'in patria', per citare la parola tedesca che ha usato, 'Heimat'.
---
che strano modo di mantenere la pace...
ma la usata parlando in italiano?
Non capisco proprio il tuo riferimento al "mantenimento della pace"?
Che male c'è a dire che si è sentito come a casa sua? Evidentemente è stato
accolto con affetto e calore e lui l'ha apprezzato molto.
Inoltre provenendo il Papa dalla Baviera si sarà sentito di certo ancora di
+ come a casa (o terra natale o patria che dir si voglia) a Bressanone visto
che si trovava in una terra tradizionalmente di cultura, lingua e
architettura appartenente al mondo germanico.
Trovo quindi proprio fuori luogo quella tua frasa riferita al "mantenere la
pace".... boh!

Coboldo


--------------------------------
Inviato via http://arianna.libero.it/usenet/

Loading...